Aller au contenu

Les Meilleures Réimplémentations


Hibou77

Messages recommandés

Il y a 3 heures, Aranas a dit :

* Je préfère celui-ci à l'original *
Roborally 2016
, meilleur que la première version.

 

Ah non, là je proteste :) . Celui de 1994 est meilleur, surtout avec l'extension Armed and Dangerous.

Pour emmerder, les exemples que je vois de "réimplémentation" sur BGG sont plutôt de ce genre: même jeu que l'original mais avec quelques ajustements de règles et une thématique totalement différente, mécanique identique. Ce que je vois plus haut dans ce sujet, ce sont des variantes d'un même jeu. Exemple: Roll for the Galaxy n'est pas une réimplémentation de Race for the Galaxy. Même thématique, même concept, mécanique différente. On pourrait supposer que Race for the Galaxy est une réimplémentation ( j'ai un peu de misère avec ce terme aussi ) de San Juan. Relativement le même jeu, même mécanique, thématique totalement différente. 

Mon avis.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 1 heure, iulius a dit :

C'est bien gentil ça mais je parle ici de signification. Implémentation est un mot utilisé en informatique. Bien que pas admis partout en français il est utilisé. Si j'avais voulu parler d'anglicisme, j,aurais fait comme toi et j'aurais écrit : implementation. Tu remarqueras que j'ai écrit: implémentation qui n'est pas du tout de l'anglais.

Ne connaissant pas la signification de ce mot, j'ai été obligé de faire des recherches et elles parlent toutes de langage informatique. C'est pourquoi j'ai demandé ça.

Tu es rapide à monter aux barricades toi! :)

C'est aussi utilise sur BGG dans la section "Reimplemented By"  Je trouve ca louche que la francisation du mot sois appliquee seulement a l'informatique.  C'est un peu limitatif.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

il y a 6 minutes, 4wire a dit :

C'est aussi utilise sur BGG dans la section "Reimplemented By"  Je trouve ca louche que la francisation du mot sois appliquee seulement a l'informatique.  C'est un peu limitatif.

J'ai l'impression que le langage des joueurs devient de plus en plus compliqué pour pas grand chose. Quand il faut faire des recherches sur des sites spécialisés ou se tenir au courant des nouvelles modes pour comprendre des appellations ludiques ou des simples discussions, je pense qu'il y a lieu de se poser des questions sur la pertinence du langage utilisé.

D'après ce que j'ai compris et pour rendre les choses plus faciles à comprendre pour les gens ordinaires, on pourrait utiliser une de ces définitions:

Une refonte, une réédition, un réaménagement, une réécriture, un remodelage de jeu. Etc.

Restons simples. :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

La refonte de jeu que je trouve la meilleure, à mon goût est celle de Glen More. 

Il y a aussi celle de Caylus mais je ne suis pas sûr qu'on peut dire que c'est le même jeu.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

il y a 54 minutes, iulius a dit :

J'ai l'impression que le langage des joueurs devient de plus en plus compliqué pour pas grand chose. Quand il faut faire des recherches sur des sites spécialisés ou se tenir au courant des nouvelles modes pour comprendre des appellations ludiques ou des simples discussions, je pense qu'il y a lieu de se poser des questions sur la pertinence du langage utilisé.

D'après ce que j'ai compris et pour rendre les choses plus faciles à comprendre pour les gens ordinaires, on pourrait utiliser une de ces définitions:

Une refonte, une réédition, un réaménagement, une réécriture, un remodelage de jeu. Etc.

Restons simples. :)

La plupart des gens qui consultent BGG vont automatiquement comprendre tous les termes utilisés dernièrement dans différents sujets.

Là tu vas dire que les Dragons ne sont pas tous forcément bilingues. Certes, mais la consultation de sites en anglais ne peut alors que les aider à s’améliorer. 
 

my two cents 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 8 heures, iulius a dit :

C'est bien gentil ça mais je parle ici de signification. Implémentation est un mot utilisé en informatique. Bien que pas admis partout en français il est utilisé. Si j'avais voulu parler d'anglicisme, j,aurais fait comme toi et j'aurais écrit : implementation. Tu remarqueras que j'ai écrit: implémentation qui n'est pas du tout de l'anglais.

Ne connaissant pas la signification de ce mot, j'ai été obligé de faire des recherches et elles parlent toutes de langage informatique. C'est pourquoi j'ai demandé ça.

Tu es rapide à monter aux barricades toi! :)

Je me demande encore si tu ne fais pas exprès de troller la moitié du temps ?

 

Déja l'intro à hiboux est assez sua coche pour donner une bonne idée de la chose...

"C'est qui le meilleur; l'original ou l'une de ses réimplémentations ?  Juste pour être clair, les seuls comparaisons admissibles sont celles faites entres deux jeux que BGG qualifie de "Reimplements" ou de "Reimplemented By".

Et après tu as une tonne d'exemple...

J'ai même voulu être de bonne foi et me dire: ok peut-être qu'on pourrait penser à des jeux vidéos, mais juste à regarder la liste à hiboux... Tsé veux dire, hiboux aurait pu oublier l'intro et on comprendrait quand même ce qu'il veut dire juste avec la liste!!

 

Je viens de perdre 10 minutes à écrire ca donc si c'est du trollage c'est bien réussi, c'est au moins ca i guess.  Sinon je te laisse chercher les mots en italique par toi même pour te pratiquer ?

Edit: Par contre le point à Pappy est pas mauvais, si mettons on voulait vraiment débattre la dessus.. mais qui veut ca ? 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 6 heures, iulius a dit :

D'après ce que j'ai compris et pour rendre les choses plus faciles à comprendre pour les gens ordinaires, on pourrait utiliser une de ces définitions:

Une refonte, une réédition, un réaménagement, une réécriture, un remodelage de jeu. Etc.

Restons simples. :)

A vrai dire étant donné que tu à peu près le seul à ne pas comprendre les termes qu'on utilise, je dirais plutôt qu'on peut utiliser une autre définition pour les "gens extraordinaires" ^^

Après je suis d'accord avec le fait que reimplémentation est un terme fourre tout dans lequel on met des "remakes" et des "spin-off" ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 7 heures, SuperFafa a dit :

A vrai dire étant donné que tu à peu près le seul à ne pas comprendre les termes qu'on utilise, je dirais plutôt qu'on peut utiliser une autre définition pour les "gens extraordinaires" ^^

Après je suis d'accord avec le fait que reimplémentation est un terme fourre tout dans lequel on met des "remakes" et des "spin-off" ?

Toutes ces réponses pour une seule question que j'ai posée. Si au début j'avais reçu une réponse, il n'y en aurait pas de discussion ici. 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a 7 heures, JP12345 a dit :

Je me demande encore si tu ne fais pas exprès de troller la moitié du temps ?

 

 

J'ai posé une simple question sans obtenir une simple réponse. Si c'est ça un troll alors j'en suis un. ???

 

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

2 hours ago, iulius said:

Toutes ces réponses pour une seule question que j'ai posée. Si au début j'avais reçu une réponse, il n'y en aurait pas de discussion ici. 

 

tu as reçu une réponse, toutes ces répliques font suite à ton suspecté "trolling" insistant sur la non conformité du terme

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
×
×
  • Créer...