Settlers of Americana - Trails to Rails

[Keenoz]

Bonjour / Bonsoir à tous, 

 

Je n'ai pas pu résister à l'appel d'un nouveau jeu... J'ai croisé une personne qui voulait absolument s'en départir pour la modique somme de 15$

 

Alors, j'ai "sauté" sur l'occasion d'agrandir ma toute nouvelle (future) ludothèque familiale... Mais vous le savez probablement déjà (si vous avez lu un autre sujet/message que j'ai fait), je suis nul en anglais... Je me demandais si vous n'auriez pas un fichier des règlements en français (par contre, je doute que ce jeu ait été traduit)... le fichier peu être fait "maison" ou sur un site/forum obscure dont je n'aurais pas encore connaissance de son existence

 

 

Quoi qu'il en soit... Merci pour toute aide que vous pourrez me donner... Sinon, au pire... Si je vais tenter de trouver le courage de tout taper et traduire avec l'aide de Google Traduction, et je créerai mon propre fichier (même si je préfèrerai y jouer)...  

 

Bonne fin de soirée à tous !!!

[Hibou77]

Ton premier réflexe devrait toujours d'aller chercher sur BGG, il y a au moins l'aide de jeu qui a été traduite.

 

https://boardgamegeek.com/filepage/77007/french-rules-summary

 

[Keenoz]

il y a 7 minutes, Hibou77 a dit :

Ton premier réflexe devrait toujours d'aller chercher sur BGG, il y a au moins l'aide de jeu qui a été traduite.

C'est noté... Désolé, comme le site est anglophone, j'ai pas pensé à y jeter un coup d'œil. 

 

Je vais me retenir de poser ce genre de questions à l'avenir

[red_mary]

il y a 4 minutes, Keenoz a dit :

C'est noté... Désolé, comme le site est anglophone, j'ai pas pensé à y jeter un coup d'œil. 

 

Je vais me retenir de poser ce genre de questions à l'avenir

Ben non! Mais BGG c'est vraiment la ressource pour ce genre de chose. Ça devrait être le 1e réflexe. En tout cas, si ton niveau d'anglais te permet de le consulter...

[Alien]

J'ai ça. Règles, cartes et aides de jeu en français. 

[PAPPY]

il y a une heure, Alien a dit :

J'ai ça. Règles, cartes et aides de jeu en français. 

 

Je doute qu'il voit ton message Alien. Dernière visite: novembre 2022.