Codenames

[youngvader]

T'es pas le premier à y penser. On l'a déjà essayé dans mon groupe. Je n'ai pas joué personnellement mais ça a semblé plaire.

[Christophe]

Est-ce qu'une version illustrée pourrait fonctionner avec les images de Qui paire gagne?

Cela a été testé vendredi chez LDP et fut une véritable révelation.

(va voir dans les jeux joués au mois de septembre, ils en parlent)

[Comet]

À la base en français les mots à double sens sont plus rares qu'en anglais.

 

J'aimerais connaître tes sources...

 

Comet

[Comet]

À vrai dire la langue française est plus précise et justement elle est plus riche, donc un mot a moins souvent 2 sens. En anglais il y a moins de mots dans la langue, souvent un nom et un verbe s'écrivent exactement pareils, des mots ont plusieurs sens différents en anglais, car il y a un sens qui vient du français et un sens pour le même mot qui vient du saxon.

 

Par exemple le mot Bolt en anglais a environ 4-5 sens différents (éclair, courir, écrou (plus la vis que l'écrou), un rouleau de tissus, carreau d'arbalète...)

 

 

Il y a entre 100 000 et 120 000 mots en français.

Entre 300 000 et 400 000 mots dans la langue anglaise.

C'est ce que j'ai appris dans mes études en linguistique.

 

Le mot "faire" en français a 40 sens différents.

 

Comet

[Takezo]

 

Le mot "faire" en français a 40 sens différents.

 

Comet

 

 

des sens vraiment différents ?

[Comet]

 

 

Le mot "faire" en français a 40 sens différents.

 

Comet

 

 

des sens vraiment différents ?

 

 

40 nuances

 

Non, sérieusement, comme tu t'en doutes, les nuances sont parfois faibles et parfois plus importantes.

[Dragon Diurne]

Des nuances comme:

 

Faire chier...

 

Faire caca...

 

???

 

Dragon Diurne

[MadMax]

 

Il y a entre 100 000 et 120 000 mots en français.

Entre 300 000 et 400 000 mots dans la langue anglaise.

C'est ce que j'ai appris dans mes études en linguistique.

 

 

 

Ah ben, j'en suis surpris. Je m'étais fait dire le contraire à l'école, mais ce n'était pas un cours de linguistique. Donc je vais croire plus tes sources.

 

Par sens, je parle bien de sens différents et non nuance d'utilisation.

[Comet]

Des nuances comme:

 

Faire chier...

 

Faire caca...

 

???

 

Dragon Diurne

Tu ne t'en rends peut-être pas compte, mais le mot "faire" a 2 sens bien différent dans ces 2 phrases.

 

Comet

[Jungle Jim]

 

Est-ce qu'une version illustrée pourrait fonctionner avec les images de Qui paire gagne?

C'est ce que l'on a utilisé avec succès

 

 

Les grands esprits se rejoignent !

 

Sérieux, je n'avais pas vu la section où vous en parliez.

[Dragon Diurne]

 

Des nuances comme:

 

Faire chier...

 

Faire caca...

 

???

 

Dragon Diurne

Tu ne t'en rends peut-être pas compte, mais le mot "faire" a 2 sens bien différent dans ces 2 phrases.

 

Comet

 

 

Tu ne t'en rends peut-être pas compte, mais des fois, je m'en rend compte!!!

 

 

Dragon Diurne

 

[chucklinus]

Voici la version prototype avec les images :

 

[Jungle Jim]

Voici la version prototype avec les images :

 

codenames.JPG

 

Chuck, c'est un prototype officiel de Vlaada? Ça m'étonne qu'ils aient utilisé des images un peu absurdes à la dixit (un éléphant sur une boule, de la pluie sur un livre, un singe avec un casque de scaphandre). Ça fonctionnait très bien avec les trucs très concrets de Qui paire gagne. Curieux de l'essayer...

[chucklinus]

 

 

Chuck, c'est un prototype officiel de Vlaada? Ça m'étonne qu'ils aient utilisé des images un peu absurdes à la dixit (un éléphant sur une boule, de la pluie sur un livre, un singe avec un casque de scaphandre). Ça fonctionnait très bien avec les trucs très concrets de Qui paire gagne. Curieux de l'essayer...

 

J'ai vu sur instagram d'un membre qui disait playtesté pour Vlaada effectivement.

[Aléalogiste]

On peut voir le prototype sur Boardgamegeek. J'ai acheté la version mots croyant que Codenames Pictures était pour les enfants...

 

Les mots représentent des choses, donc des images aussi. Si c'est pour avoir plusieurs éléments visuel sur la table, il y a les cartes de Mysterium ou Dixit qui devraient faire l'affaire aussi.