Luds

Bon, je ne crois pas avoir mis mon grain de sel jusqu'à présent, alors je vais tenter une sortie.
 
Il est clair selon moi qu'un problème existe si 1 post d'un utilisateur peu connu finit par générer 10 pages d'argumentation. En revanche, le problème ne semble pas être "Doit-on avoir une politique de la langue?", mais bien "Y'a des usagers qui n'agissent pas de la manière dont moi je le souhaiterais.".
 
Et à ce problème-là, je n'ai pas de réponse.
 
Il y a des gens dont les interventions vont souvent me tomber sur les nerfs - et je sais pertinemment que ce ne sont pas les mêmes personnes que pour d'autres. Mais s'il y a un truc que j'ai remarqué au fil des ans, c'est que lorsqu'on se retrouve autour d'une table pour un jeu, les dynamiques sont totalement différentes, et les gens qui parfois m'exaspèrent remontent promptement dans mon estime.
 
Conclusion: on devrait tous jouer à des jeux ensemble, pour se requinquer un peu.
 
Bon, c'est où et quand déjà la prochaine grande rencontre ludique?
 
(Oh yeah, bravo mon Gilles, subtil comme un ninja. )

Sauf tout le respect que je te dois, je ne suis pas d'accord avec ton affirmation. Il est possible de dire que nous sommes en désaccord avec quelqu'un, tout en le traitant avec respect.
 

Et éviter tout commentaire dérogatoire (pseudo-farces comprises) lorsqu'un sujet ou une réponse anglaise se présente. Si vous n'aimez pas, évitez le sujet.
C'est simple!

Même si dans l'absolu je suis d'accord avec la liberté d'esprit que préconise Dragon Diurne, au final je suis plutôt de la position de Romain. Il y a une différence entre passer un point en utilisant l'absurde/sarcasme/ironie, et dire n'importe quoi et faire passer ça sous ce même flambeau. Le ton utilisé est entièrement différent. Et personnellement, les 2-3 membres qui me tapent sur les nerfs constamment utilisent justement cette banière pour défendre tous leurs dires, sans jamais se demander pourquoi ils sont toujours pointés du doigt. Rendu là, s'ils ne se rendent pas compte qu'il y a une corrélation directe entre leur ton et la quantité de gens offusqués, je suis d'avis que la modération devrait se faire plus sévère.
 
Les propos de Wolftruck représentent bien où je veux en venir: on n'a pas un problème de langue du tout, on a un problème d'attitude chez certains membres qui se croient modérateurs et qui essayent de forcer leur idée sur d'autres. Il n'a jamais été confirmé que le forum était français à 100%. Et je crois qu'il ne devrait pas l'être, comme au final c'est une plateforme de communication pour une certaine région. Oui le Québec est francophone, mais il ne l'est pas à 100%. On ne parle pas de lois ou de status officiel de la langue, mais bien d'une représentation de la population. Prenons exemple sur BGG: c'est un site typiquement américain. Et pourtant, l'utilisez-vous uniquement en anglais, en pensant à votre 2e amendement préféré tout en chantant le fameux discours de Gettysburg? Certainement pas. Moi personnellement, ça me fait tripper de voir la gang polonaise, de PortalGames par exemple, se donner et utiliser la plateforme pour rejoindre les gens. Leur hobby est devenu tellement gros qu'il affecte maintenant les Américains. Sont-ils persécutés pour les discussions en polonais qu'ils ont dans leur coin? Pas du tout.

Alors si j'avais à réécrire les règles de Wolftruck, j'irais avec:

Le forum des Dragons Nocturnes est une communauté Canadienne Francophone, mais les discussions dans d'autres langues, quelles qu'elles soient, seront tolérées.
 
Et dans le pire des cas, le forum sera entièrement annexé à une giga majorité indonésienne, et ça ne changera aucunement le fait qu'une partie non-négligeable s'exprimera en français. Ça n'affectera aucunement notre communauté locale. Et pour des raisons cités précédemment, ce cas des plus extrême ne se produira pas à cause justement de l'énorme contenu francophone déjà présent sur le site, et dû à la communauté francophone hyper-active qu'on a. Alors soyons plutôt les Dragons ouverts d'esprit qu'on a toujours été, préconisant le jeux et les rencontres, et si certains membres essayent d'empêcher ça d'une manière ou d'une autre, ce sont eux qui devraient en subir les conséquences. Mais bon, même là, j'ai l'intention d'être ouvert d'esprit envers eux aussi.

Et éviter tout commentaire dérogatoire (pseudo-farces comprises) lorsqu'un sujet ou une réponse anglaise se présente. Si vous n'aimez pas, évitez le sujet.
C'est simple!

Wolftruck, ma suggestion serait simplement d'effacer tout le spam de ce sujet, c'est à dire absolument tout sauf le message initial? Ce serait plus simple non?
 
On ne vas pas se faire chier encore une fois parce qu'un épais n'est pas capable d'accepter qu'un post soit en anglais?
Il vend un jeu merde, si vous ne le voulez pas, ignorez le sujet.

C'est une tempête dans un verre d'eau tout ceci!

C'est juste quelqu'un qui parle probablement pas français qui offre un jeu (il est pas venu pour chercher le trouble), si vous le voulez pas le jeu, passez au message suivant...

Oui le message en chinois était une JOKE inutile et pas approprié, il a choqué plein de dragons et surement l'anglophone... Ça arrive des mauvaise blagues, j'en fais malheureusement moi aussi, faut savoir passez par dessus.

Il fallait seulement effacer ce message de joke et avertir celui qui l'a posté de faire plus atention et voilà, on en parle plus.

Barrez cette discussion, lâchez la création de nouveaux règlements inutiles... sortez un jeu et jouez!

Et éviter tout commentaire dérogatoire (pseudo-farces comprises) lorsqu'un sujet ou une réponse anglaise se présente. Si vous n'aimez pas, évitez le sujet.
C'est simple!

Au gros pire, je mettrais un message du genre
 
svp privilégier l'utilisation du français, si possible.

Ce que je souhaiterais est que ce soit le plus simple possible dans son application; croyez-moi, plus on légifère ou encadre quoi que ce soit, plus ça devient complexe de faire appliquer les règles. On est rendu à une grosse histoire qui, selon moi, ne vaut pas 4 pages de réponses. Bref, merci Wolftruck de prendre les avis de tous et chacun(c'est important) mais il reste que c'est à nous, modérateurs-administrateurs, que revient la décision finale quand à ce sujet. Et c'est loin de me plaire de voir que la fonction première du forum est devenu depuis 2 jours du "chichi" à cause d'un sujet en anglais... Vraiment, mais "c'est-tu moi" ou quoi? ...

Je crois que c'est vraiment exagéré comme situation. Il y a clairement une confusion sur la différence entre culture provinciale et culture internet. Vous pouvez faire l'autruche tant que vous voulez, mais le monde des jeux est très fortement teinté d'anglais, de français et d'allemand. On a un superbe forum dont la majorité du contenu est en français: c'est déjà une barrière énorme pour un pur anglophone de traverser tout ça et d'essayer de vendre un jeu ou de faire un commentaire. S'il se rend si loin, qu'on le laisse en paix, et ceux d'entre nous qui ne sont pas outrés par la manoeuvre pourront lui porter assistance. C'est terriblement hypocrite d'exiger une traduction française qui sera bâclée entièrement.
 
Il y a quelques années, j'appréciais beaucoup les interventions rares mais intéressante d'un homme appelé John, si mes souvenirs sont exacts. Il se présentait chaque année à Granby, et ne mettait que quelques messages sur le forum, et s'exprimait presque exclusivement en anglais. Ça n'empêche pas que ses interventions étaient très pertinentes et qu'il était bien plaisant de jouer à sa table. Est-ce qu'on l'a mis au bûcher juste pour ça? Non, on a plutôt été très accueillants et je suis certain qu'il a apprécié aussi.
 
Je crois qu'on devrait avoir le même genre de politique ici: si quelqu'un désire s'exprimer dans la langue de son choix, qu'on le laisse faire. Il aura tout simplement moins de support si ce n'est pas du français, ou de l'anglais. Ce n'est pas comme si ce membre allait comprendre facilement le message que vous allez lui envoyer pour lui dire de traduire: j'ai bien hâte de voir les tentatives de chinois/russe/afrikan des modérateurs...

Et à voir comment certains ici traitent les minorités qui essayent de se joindre à nous, j'en tire bien des leçons sur comment le reste de l'Amérique devrait traiter les francophones... Alors pourquoi ne pas être accueillant et de laisser passer ces très rares situations, en laissant les Dragons plus ouverts s'en occuper?

Le problème est que pratiquement chaque fois qu'un nouveau sujet anglophone est amorcé, une telle discussion en suit. Peu importe l'opinion de chacun, ça dérive et devient du SPAM.
Il serait préférable d'avoir une directive de forum à cet effet, d'effacer les réponses inutiles et de continuer. Soit que le forum devienne officiellement unilingue francophone, soit que chacun doit respecter les quelques utilisateurs anglophones qui utilisent le forum en ne faisant pas "un char de marde" parce qu'un sujet est en anglais, que ce soit une farce ou une critique.

je trouve le pont 1 vraiment exagéré!
 
je vais devoir traduire si dans un sujet je cite quelque chose que jai lu sur boardgamegeek par exemple?
 
Oups excusez...sur dinguedejeudeplateau
 
vous êtes devenus fous!

Je vais ajouter mon grain de sel.
 
On est sur INTERNET, n'apportez pas vos débats, vos valeurs, vos lois, vos politiques, vos moeurs du monde réel ici!
 
Vous êtes peut-être anti-gay et raciste dans le monde réel pourtant vous discutez avec moi depuis des années et je suis peut-être une lesbienne trans-genre noire foncée...qui sait?
 
Autant je suis un grand défenseur de la langue française au Québec du monde réel, autant je suis insulté de me faire servir en anglais aux Galleries d'Anjou du monde réel, autant j'en ai rien à faire sur internet, conscient qu'ici, il n'y a pas de frontières, pas de pays, pas de patrie et c'est TANT MIEUX!
 
Le gars écrit une annonce en anglais seulement? Sur un forum 99.9% francophone...tant pis pour lui! Son annonce ne sera pas lue/comprise par la majorité et passera dans le beurre.
 
Si ce n'est pas du spam, inutile de commenter ou d'intervenir. Ça t'as pris 1/2 seconde cliquer sur le sujet, si le fait qu'il soit en anglais te dérange, ferme le et clic sur le suivant! En gros ça t'aura couté une grosse seconde de ta journée! Big deal!
 
Vive l'internet!......vivre l'internet LIIIIBRE!
 
 
 
 

La politique du forum a généralement été "Vivre et laisser vivre". Pourquoi créer un interdit un le problème est homéopathique? En un an de forum, j'en ai peut-être vu... 3? Même pas sûr. On est loin d'être envahi et le français n'est pas menacé sur le forum.
 
Si l'anglais vous offusque, libre à vous d'ignorer le commentaire. Après tout, qui suis-je pour vous dicter ou juger de ce qui vous offusque ou pas. Mais je n'interdirais pas l'anglais pour autant. Plutôt que de perdre des commentaires possiblement pertinents sur le forum, je préfère donner la possibilité aux anglophones de s'exprimer dans leur langue.

J'ai toujours dit que c'était une richesse intellectuelle de parler plusieurs langues, alors je ne serai certainement pas pour banir l'anglais du forum. Je ne crois pas qu'on soit en train de se faire flooder par les anglophones quand même.

Et j'ajouterais qu'il faudrait tenir compte de la fréquence de ces types de message sur le forum, qui est très très basse... A moins que l'on doive tenir compte des anglissismes utilisés ici? ?
Après vos avis, peut-on passer à la vraie raison d'être du forum; les jeux?

Moi ce que j'aimerais c'est qu'on en discute une fois pour toute et que l'on clos le sujet. C'est un sujet sensible qui enflamme les passions, je veux savoir comme modérateur quelle attitude avoir, c'est-à-dire ce que la majorité de ce forum désire.
 
Si on interdit l'anglais : je peux demander à celui qui a envoyé un message en anglais de l'enlever ou de le traduire.
Si on permet l'anglais: je peux dire à celui qui s'en plaint que c'est permis et qu'il passe son chemin.
 
Mais cela ne peut pas continuer comme cela.
 
Que les pour et les contre envoient leurs arguments sans attaquer ceux qui ne sont pas de leur avis et on votera par la suite.

Wolftruck, ma suggestion serait simplement d'effacer tout le spam de ce sujet, c'est à dire absolument tout sauf le message initial? Ce serait plus simple non?
 
On ne vas pas se faire chier encore une fois parce qu'un épais n'est pas capable d'accepter qu'un post soit en anglais?
Il vend un jeu merde, si vous ne le voulez pas, ignorez le sujet.

BGG a une multitude de sujets dans toutes les langues... je suis convaincu qu'il y a même des Dragons qui ont fait des sujets en français là-bas

On devrait tout simplement bannir les trolls, tous ceux qui réponde à un sujet sans que cela apporte quoi que ce soit. Dans le cas de la vente en anglais, le message en chinois était clairement une réponse méprisante envers le message en anglais. Quand vous avez rien de bons à dire, abstenez vous.

Le problème est que pratiquement chaque fois qu'un nouveau sujet anglophone est amorcé, une telle discussion en suit. Peu importe l'opinion de chacun, ça dérive et devient du SPAM.
Il serait préférable d'avoir une directive de forum à cet effet, d'effacer les réponses inutiles et de continuer. Soit que le forum devienne officiellement unilingue francophone, soit que chacun doit respecter les quelques utilisateurs anglophones qui utilisent le forum en ne faisant pas "un char de marde" parce qu'un sujet est en anglais, que ce soit une farce ou une critique.

À mon avis, "la blague" de bouchard4 n'est pas une "blague" (c'est une réaction enfantine, point - j'imitais l'anglais en inventant du pseudo-chinois quand j'étais à l'école primaire), et son commentaire n'a pas lieu d'être. Ce type de commentaire (et certains autres qui en ont découlé) démontre que le site des Dragons semble vouloir s'adresser à un groupe d'habitués, et lorsque qu'un membre "occasionnel" détonne, on ne perd pas trop de temps à se moquer / à intervenir. Avec seulement 10 messages à son actif, vous venez possiblement de perdre un membre en kidkorea, quoique je ne puisse parler en son nom. En tout cas, l'accueil que vous lui faite n'est pas très reluisant.
 
À vouloir être désagréable (bien sûr que je ne le ferai pas), je pourrais aller sur n'importe quel post où des habitués se mettent à s'échanger des "insides" et à y ajouter du pseudo-chinois, juste pour faire mon fin finaud et étaler publiquement toute mon ignorance.
 
J'appuie les propos de Luds à 100%. Les modérateurs ne devraient pas laisser dégénérer ce post, et seul le message initial devrait être maintenu. À moins qu'il ne soit tolérable / acceptable d'aller mettre du chinois n'importe où où nous ne comprenons pas de quoi il est question. Si j'étais un membre fondateur du site, je n'accepterais pas que l'image de celui-ci soit terni par ce genre de commentaires.
 
Nous sommes une communauté, right?!... On ne se moque pas d'un nouveau venu si on adhère au principe de communauté.
 
Benoit
ps: Je suis personnellement très médiocre en anglais mais j'ai réussi à rester ouvert d'esprit et flexible et à échanger des messages avec un Dragon qui, cet été, était intéressé par quelques uns de mes jeux. Résultat: tout le monde a été content; moi pour ma vente, lui pour son achat.

Wolftruck, ma suggestion serait simplement d'effacer tout le spam de ce sujet, c'est à dire absolument tout sauf le message initial? Ce serait plus simple non?
 
On ne vas pas se faire chier encore une fois parce qu'un épais n'est pas capable d'accepter qu'un post soit en anglais?
Il vend un jeu merde, si vous ne le voulez pas, ignorez le sujet.

Pour ceux qui connaissent pas... voici la table de mes rêves.
 

 
petit hic... 50 000$