Carte du Québec seule pour Power Grid ???

[Goofyboy]

Je ne connais pas le format de la carte de PowerGrid mais serait-il possible de la faire numériser en haute définition et de la faire cartonner (ou autre) par la suite ?

Ensuite, tu pourrais revendre ton jeu complet de Power Grid, et tu achètes la version MégaWatt.

 

C'est effectivement ce que je disais dans l'autre fil, ça sent le DIY(do it yourself). Par contre, moi je voyais plutôt dans l'autre sens, qui est de faire la carte du Québec vu que l'endos est la France que nous avons déjà par une extension. Par contre, je disais qu'il serait préférable (et plus légal) de pouvoir se procurer la carte seule au lieu de la copier illégalement. De plus, ça nous coûterais surement moins chère par Filo que de la faire sois même. C'est ce qui m'a fait partir ce petit sondage.

[Coudloc]

Faudrait que tu le vendes moins cher que 20$...

 

Power Grid est disponible en ligne neuf pour 31,95$

Ça reviens à dire que tu vends ta copie au prix d'une neuve sans la carte d'origine qu'il est impossible de se procurer.

Casseux de party...

[columbob]

Quelqu'un veut m'acheter mon Power Grid sans la carte Allemagne/États-Unis? Il ne suffira qu'à acheter une extension pour compléter le jeu. Je le vends 20$.

 

Tu pourrais le vendre avec une carte extension (Chine/Corée par exemple) tout en gardant la carte États-Unis/Allemagne, je suis certain que tu pourrais trouver preneur quelque part. Il n'y a qu'à acheter une extension de plus. Pas sûr que ça revient très bon marché, mais coudonc.

 

[D00D]

Pour ma par si les 2 cartes aurais été exclusive j'aurais probablement acheter le jeu en francais aussi. Mais vue que j'ai deja la carte de la france, je vais passé mon tour. J'aurais bien aimer qu'ils mettent un autre pays francophone a la place de la france, beaucoup plus de personnes l'aurais acheté dans ce cas la.

 

À quel pays francophone penses-tu? En se disant que la carte Bénélux existe déjà.

 

 

Je pensais a quelque chose comme Cote-D'ivoire jusqu'à l'Égypte. Ou bien le Liban.

[sophie tout court]

 

 

Je vous le répète. Nous n'avons pas édité Mégawatts pour ceux qui ont déjà le jeu Funkenschlag ou Powergrid ! Nous l'avons fait pour ceux qui ne l'ont pas et qui voudraient le découvrir en francais.

 

Comme nous avons eu l'opportunité de faire quelque chose de différent, au lieu d'une traduction simple, on s'est donné la peine de faire faire une carte exclusive.

 

Merci de comprendre que notre intention n'est pas de vous vexer mais plutot de permettre à plus de monde de pouvoir apprécier cet excellent jeu.

 

sophie

[Tawny]

Je vous le répète. Nous n'avons pas édité Mégawatts pour ceux qui ont déjà le jeu Funkenschlag ou Powergrid ! Nous l'avons fait pour ceux qui ne l'ont pas et qui voudraient le découvrir en francais.

 

Comme nous avons eu l'opportunité de faire quelque chose de différent, au lieu d'une traduction simple, on s'est donné la peine de faire faire une carte exclusive.

 

Merci de comprendre que notre intention n'est pas de vous vexer mais plutot de permettre à plus de monde de pouvoir apprécier cet excellent jeu.

 

sophie

Nous sommes une petite communauté qui soutient les jeux (pas par altruisme mais par passion ) et je trouve un peu plate que ceux qui sont les premiers à encourager les nouvelles productions se retrouvent dans une situation où on donne un bonus aux petits nouveaux et que l'on refuse ce bonus à la base de clients fidèle même s'ils sont prêt à payer pour le bonus en question.

 

Je lis depuis 2-3 ans que notre communauté doit encourager les versions françaises et soutenir ce marché pour en assurer la progression. Je suis prêt à payer quelques dollars de plus pour une version française car l'expérience de jeu est plus plaisante et c'est effectivement la meilleure façon de m'assurer qu'un maximum de nouveaux jeux seront traduit, mais je m'attends aussi à ce qu'on reconnaisse mon statut de client fidèle.

 

Encore une fois, je comprends votre décision de ne pas publier cette carte, mais je demeure convaincu qu'il y aurait moyen d'offrir celle-ci en vente exclusivement dans vos évènements ludiques - un peu comme Asmodée le faisait en Europe avec Dungeon Twister (eux donnaient des pièces exclusives, mais vous pourriez les vendre). Ça deviendrait un excellent article promotionel et ça attirerait plusieurs Geek à vos conventions. Et ça vous permettrait même peut-être de réduire le coût de producion de la map.

 

Mais bon, si votre décision est prise, on est aussi bien de passer à un autre sujet

[Phoenixio]

Avant de sauter aux arguments de clients fidèles, vous devriez peut-être vous regrouper et faire une proposition à l'éditeur original du jeu (anyway, même en chinois vous l'achèteriez ). Déjà que le Québec a une histoire spéciale niveau énergie, ça pourrait faire comme pour la plus récente (China/Korea), avec des règles adaptées... Y a beau ne pas avoir d'énergie hydroélectrique, il pourrait bien y en avoir un jour pour le jeu. Et comme DOOD, demander aussi un truc moins connu, comme pour Côte d'Ivoire, ou un pays Africain, où là aussi l'énergie n'est pas fournie de la même manière qu'en Europe, en Asie ou aux States. Ils n'auraient qu'à acheter les droits de la carte exclusive du Québec, et ils économiseraient donc sur les frais de création. Pour moi vous avez des chances dans cette optique.

 

Après, si vous frappez un mur, ben vous pourrez supplier Filosofia à genoux. Et puis, d'ici là, beaucoup de temps se sera écoulé, et ils auront peut-être changé d'avis. Mais bon, même si c'est différent des trucs de Dungeon Twister, ça pourrait aussi être un bon objet de promo s'ils souhaitent organiser des événements. Malheureusement, si c'est disponible seulement ici, les Européens vont chialer comme nous on chiale quand eux ont des trucs promos, et ça va s'envenimer...

[Tawny]

Avant de sauter aux arguments de clients fidèles, vous devries peut-être vous regrouper et faire une proposition à l'éditeur original du jeu (anyway, même en chinois vous l'achèteriez ). Déjà que le Québec a une histoire spéciale niveau énergie, ça pourrait faire comme pour la plus récente (China/Korea), avec des règles adaptées... Y a beau ne pas avoir d'énergie hydroélectrique, il pourrait bien y en avoir un jour pour le jeu. Et comme DOOD, demander aussi un truc moins connu, comme pour Côte d'Ivoire, ou un pays Africain, où là aussi l'énergie n'est pas fournie de la même manière qu'en Europe, en Asie ou aux States. Ils n'auraient qu'à acheter les droits de la carte exclusive du Québec, et ils économiseraient donc sur les frais de création. Pour moi vous avez des chances dans cette optique.

 

Il y a une petite loi, communément appelé droit d'auteur, qui nous en empêchera...

[Phoenixio]

Avant de sauter aux arguments de clients fidèles, vous devries peut-être vous regrouper et faire une proposition à l'éditeur original du jeu (anyway, même en chinois vous l'achèteriez ). Déjà que le Québec a une histoire spéciale niveau énergie, ça pourrait faire comme pour la plus récente (China/Korea), avec des règles adaptées... Y a beau ne pas avoir d'énergie hydroélectrique, il pourrait bien y en avoir un jour pour le jeu. Et comme DOOD, demander aussi un truc moins connu, comme pour Côte d'Ivoire, ou un pays Africain, où là aussi l'énergie n'est pas fournie de la même manière qu'en Europe, en Asie ou aux States. Ils n'auraient qu'à acheter les droits de la carte exclusive du Québec, et ils économiseraient donc sur les frais de création. Pour moi vous avez des chances dans cette optique.

 

Il y a une petite loi, communément appelé droit d'auteur, qui nous en empêchera...

 

 

Ben si Filosofia est arrivée à rééditer autant de jeux (à titre d'exemple), d'après moi, il y a de quoi passer par dessus légalement, les droits d'auteurs. En les achetant justement? Je ne connais pas le détail, mais si la compagnie d'édition originale fait un genre de pacte avec les auteurs de la carte, ça va leur éviter les coûts de production, mais ils devront compenser avec les royautés... Mais comme ils possèdent déjà les droits pour le jeu (probablement le plus cher dans le lot), ça ne leur reviendra pas si cher que ça, non?

 

C'est pas comme si je les poussais à faire du plagiat, dans l'illégalité en plus

[Iceman]

Je vous le répète. Nous n'avons pas édité Mégawatts pour ceux qui ont déjà le jeu Funkenschlag ou Powergrid ! Nous l'avons fait pour ceux qui ne l'ont pas et qui voudraient le découvrir en francais.

 

Comme nous avons eu l'opportunité de faire quelque chose de différent, au lieu d'une traduction simple, on s'est donné la peine de faire faire une carte exclusive.

 

Merci de comprendre que notre intention n'est pas de vous vexer mais plutot de permettre à plus de monde de pouvoir apprécier cet excellent jeu.

 

sophie

Nous sommes une petite communauté qui soutient les jeux (pas par altruisme mais par passion ) et je trouve un peu plate que ceux qui sont les premiers à encourager les nouvelles productions se retrouvent dans une situation où on donne un bonus aux petits nouveaux et que l'on refuse ce bonus à la base de clients fidèle même s'ils sont prêt à payer pour le bonus en question.

 

Je lis depuis 2-3 ans que notre communauté doit encourager les versions françaises et soutenir ce marché pour en assurer la progression. Je suis prêt à payer quelques dollars de plus pour une version française car l'expérience de jeu est plus plaisante et c'est effectivement la meilleure façon de m'assurer qu'un maximum de nouveaux jeux seront traduit, mais je m'attends aussi à ce qu'on reconnaisse mon statut de client fidèle.

 

 

+1

[Capitaine Grappin]

Pourquoi ne pas offrir un plateau sur une feuille de papier cartonné comme DOW l'ont fait avec le sac à dos de Mémoire 44?

 

Ça ne vous coûterais pratiquement rien et pourrait se vendre à un prix raisonnable. Et aucun droit d'auteur ne serait brimé.

[Stefan]

Ben si Filosofia est arrivée à rééditer autant de jeux (à titre d'exemple), d'après moi, il y a de quoi passer par dessus légalement, les droits d'auteurs. En les achetant justement? Je ne connais pas le détail, mais si la compagnie d'édition originale fait un genre de pacte avec les auteurs de la carte, ça va leur éviter les coûts de production, mais ils devront compenser avec les royautés... Mais comme ils possèdent déjà les droits pour le jeu (probablement le plus cher dans le lot), ça ne leur reviendra pas si cher que ça, non?

 

C'est pas comme si je les poussais à faire du plagiat, dans l'illégalité en plus

 

Je ne suis pas sur de comprendre. Qui va produire la carte ?

 

Pour le pas si cher, on parles de Power Grid et Friedemann Friese.

 

 

 

 

[Stefan]

Pourquoi ne pas offrir un plateau sur une feuille de papier cartonné comme DOW l'ont fait avec Mémoire 44? Ça ne vous coûterais pratiquement rien et pourrait se vendre à un prix raisonnable. Et aucun droit d'auteur ne serait brimé.

 

Etre Filo c'est l'inverse que je ferais, la carte dispo en anglais serait accessible de cette maniere.

 

 

Juste de meme pas rapport, j'ai pu jouer au jeu de ton avatar...hot-dog...hot-dog...HOT-DOG....HOTDOGGGG

 

Gros n'importe quoi avec des joueurs tres variés.

 

[Goofyboy]

Je vous le répète. Nous n'avons pas édité Mégawatts pour ceux qui ont déjà le jeu Funkenschlag ou Powergrid ! Nous l'avons fait pour ceux qui ne l'ont pas et qui voudraient le découvrir en francais.

 

Comme nous avons eu l'opportunité de faire quelque chose de différent, au lieu d'une traduction simple, on s'est donné la peine de faire faire une carte exclusive.

 

Merci de comprendre que notre intention n'est pas de vous vexer mais plutot de permettre à plus de monde de pouvoir apprécier cet excellent jeu.

 

sophie

 

Je vous lève mon chapeau d'avoir réussi à vous procurer les droits et d'offrir mon #1 à plus de monde et en français en plus. Par contre, j'ai toujours détesté les "extensions" à la Ticket to Ride où on rachète le jeu à chaque fois. Donc, malheureusement pour vous, ce qui va se produire c'est une tonne de copie illégal de votre carte, et ça, partout dans le monde. Non, je ne suis même pas assez débrouillard pour moi même m'en faire une, sinon je crois que je le ferais.

 

Tout ce qu'on vous demande c'est d'y penser. Au lieu de vendre seulement votre MegaWatts, et seulement en français, vous auriez la possibilité de vendre cette carte là, internationnalement, peu importe le language. À moins que le problème viennent de droit que vous devriez acquérir pour vous permettre une telle chose. Si c'est le cas, faites juste le dire et LÀ on va comprendre que c'est pas un manque de volonté mais bien un manque d'option.

 

Comme quelqu'un d'autre le mentionnait, je trouve ça plate que les personnes qui vous encourage le plus soit un peu laissé de côté ici au profit de gens qui connaisse même pas le jeu.

[Kinwolf]

Où ce qui risque d'arriver, c'est que Filosofia ne se donnera plus la peine de faire des adaptations dans le futur si cela ne leur cause que du trouble, ce sera une simple traduction.

 

Et avec les expensions qui viennent toujours avec 2 cartes, il y aurait encore du monde qui chialerais si Filo vendait la carte du Québec seule. Aucune façon de gagner pour eux.