Dragons Nocturnes d'Or!

[Sazax]

Si c'est tellement évident, comment ce fait il qu'on mentionne pas qu'au Canada il y a DEUX langues officiels?

 

Donc si on utilise cette logique, si les règles sont disponible en français ou en anglais, le jeu est éligible.

 

 

J'appuie la motion.

[doompig]

Si c'est tellement évident, comment ce fait il qu'on mentionne pas qu'au Canada il y a DEUX langues officiels?

 

Donc si on utilise cette logique, si les règles sont disponible en français ou en anglais, le jeu est éligible.

 

 

J'appuie la motion.

 

Moi aussi.

 

Je suis bien d'accord avec toi Denis, il y a deux langues officielles ici. Je posais juste la question comme ça, avant de continuer à perfectionner mon Swali. Je suis contente qu'il y ait eu des réactions. Mais faudrait qu'on se mette d'accord quand même.....

 

Les SdJ testent aussi des jeux d'une autre langue que l'allemand. Par exemple Yspahan il y deux ans. Le fait que ces jeux ne gagnent jamais est un autre débat.

 

Doompig

[Coudloc]

Les SdJ testent aussi des jeux d'une autre langue que l'allemand. Par exemple Yspahan il y deux ans. Le fait que ces jeux ne gagnent jamais est un autre débat.

Pour être éligible au SDJ un jeu doit être paru en Allemagne. Je me souviens de Cléopâtre et la société des architectes qui était sorti en langue allemande en premier, quelques mois avant les autres langues, afin de pouvoir être éligible au SDJ. Alors Yspahan doit donc exister en version allemande.

 

Moi je suis plutôt partisan de rendre éligible au DN d'or seulement les jeux disponibles dans la langue du forum, soit le français. Ça pourrait contribuer à améliorer la distribution des éditions françaises au Québec.

[chucklinus]

Effectivement, pour être éligible au SdJ le jeu doit être disponible en allemand. En autre, pour pouvoir concourir pour le SdJ un jeu doit être très bien distribué dans le marché local (pas seulement par-ci, par-là en importation) et être édité en allemand.

 

Moi je suis plutôt partisan de rendre éligible au DN d'or seulement les jeux disponibles dans la langue du forum, soit le français.

Pareil pour moi. Au pire, il pourrait y avoir le prix du meilleur jeu dans une langue autre que le francais Comme à l'Adisq

 

Yspahan a été édité en allemand aussi bien sûr.

[Romain]

J'ai l'impression de me répéter, c'est donc ma dernière intervention sur le sujet.

 

Si on veut que le dragon d'or fasse la promotion des bons jeux de société au Québec. Que les librairies, les Toys'r'us, les boutiques non spécialisées qui vendent des jeux comme à-côté et qui n'ont aucune idée de ce qu'est un bon jeu puissent se fier sur nous et se mettent à vendre le jeu qui a gagné le dragon d'or. Il faut qu'il puisse vendre le jeu sans avoir l'Office de la langue française sur le dos. Pour eux la légalité est incontournable, le jeu doit être disponible en français sinon il ne le vende pas. Si on choisit un jeu qui n'est pas encore en français, le prix des dragons d'or n'est d'aucune utilité pour eux et ils vont s'en désintéresser.

 

Que l'on soit d'accord ou non avec la loi québécoise et l'olf, je suis d'avis qu'il faut respecter la loi et que le jeu doit être disponible en français. Sinon le prix ne s'adresse qu'aux joueurs avertis qui achètent aux boutiques spécialisées qui peuvent vendre un produit en anglais en expliquant que les règles sont disponibles sur le web et qu'il ne se fait pas en français. Autrement dit un public bien informé, déjà branché sur les sites spécialisés et qui n'a pas besoin d'un prix dragon d'or pour décider s'il va acheter ou pas.

 

Et pour suivre la logique des deux langues officielles canadiennes, il faudrait donc que le jeu soit disponible en français ET en anglais.

[D00D]

J'ai l'impression de me répéter, c'est donc ma dernière intervention sur le sujet.

 

Si on veut que le dragon d'or fasse la promotion des bons jeux de société au Québec. Que les librairies, les Toys'r'us, les boutiques non spécialisées qui vendent des jeux comme à-côté et qui n'ont aucune idée de ce qu'est un bon jeu puissent se fier sur nous et se mettent à vendre le jeu qui a gagné le dragon d'or. Il faut qu'il puisse vendre le jeu sans avoir l'Office de la langue française sur le dos. Pour eux la légalité est incontournable, le jeu doit être disponible en français sinon il ne le vende pas. Si on choisit un jeu qui n'est pas encore en français, le prix des dragons d'or n'est d'aucune utilité pour eux et ils vont s'en désintéresser.

 

Que l'on soit d'accord ou non avec la loi québécoise et l'olf, je suis d'avis qu'il faut respecter la loi et que le jeu doit être disponible en français. Sinon le prix ne s'adresse qu'aux joueurs avertis qui achètent aux boutiques spécialisées qui peuvent vendre un produit en anglais en expliquant que les règles sont disponibles sur le web et qu'il ne se fait pas en français. Autrement dit un public bien informé, déjà branché sur les sites spécialisés et qui n'a pas besoin d'un prix dragon d'or pour décider s'il va acheter ou pas.

 

Et pour suivre la logique des deux langues officielles canadiennes, il faudrait donc que le jeu soit disponible en français ET en anglais.

 

 

J'appuie Romain a 100% sur ce point

[doompig]

J'ai l'impression de me répéter, c'est donc ma dernière intervention sur le sujet.

 

Si on veut que le dragon d'or fasse la promotion des bons jeux de société au Québec. Que les librairies, les Toys'r'us, les boutiques non spécialisées qui vendent des jeux comme à-côté et qui n'ont aucune idée de ce qu'est un bon jeu puissent se fier sur nous et se mettent à vendre le jeu qui a gagné le dragon d'or. Il faut qu'il puisse vendre le jeu sans avoir l'Office de la langue française sur le dos. Pour eux la légalité est incontournable, le jeu doit être disponible en français sinon il ne le vende pas. Si on choisit un jeu qui n'est pas encore en français, le prix des dragons d'or n'est d'aucune utilité pour eux et ils vont s'en désintéresser.

 

Que l'on soit d'accord ou non avec la loi québécoise et l'olf, je suis d'avis qu'il faut respecter la loi et que le jeu doit être disponible en français. Sinon le prix ne s'adresse qu'aux joueurs avertis qui achètent aux boutiques spécialisées qui peuvent vendre un produit en anglais en expliquant que les règles sont disponibles sur le web et qu'il ne se fait pas en français. Autrement dit un public bien informé, déjà branché sur les sites spécialisés et qui n'a pas besoin d'un prix dragon d'or pour décider s'il va acheter ou pas.

 

Et pour suivre la logique des deux langues officielles canadiennes, il faudrait donc que le jeu soit disponible en français ET en anglais.

 

 

J'appuie Romain a 100% sur ce point

 

Moi aussi.

Doompig

[wildlife]

J'ai l'impression de me répéter, c'est donc ma dernière intervention sur le sujet.

 

Si on veut que le dragon d'or fasse la promotion des bons jeux de société au Québec. Que les librairies, les Toys'r'us, les boutiques non spécialisées qui vendent des jeux comme à-côté et qui n'ont aucune idée de ce qu'est un bon jeu puissent se fier sur nous et se mettent à vendre le jeu qui a gagné le dragon d'or. Il faut qu'il puisse vendre le jeu sans avoir l'Office de la langue française sur le dos. Pour eux la légalité est incontournable, le jeu doit être disponible en français sinon il ne le vende pas. Si on choisit un jeu qui n'est pas encore en français, le prix des dragons d'or n'est d'aucune utilité pour eux et ils vont s'en désintéresser.

 

Que l'on soit d'accord ou non avec la loi québécoise et l'olf, je suis d'avis qu'il faut respecter la loi et que le jeu doit être disponible en français. Sinon le prix ne s'adresse qu'aux joueurs avertis qui achètent aux boutiques spécialisées qui peuvent vendre un produit en anglais en expliquant que les règles sont disponibles sur le web et qu'il ne se fait pas en français. Autrement dit un public bien informé, déjà branché sur les sites spécialisés et qui n'a pas besoin d'un prix dragon d'or pour décider s'il va acheter ou pas.

 

Et pour suivre la logique des deux langues officielles canadiennes, il faudrait donc que le jeu soit disponible en français ET en anglais.

 

 

J'appuie Romain a 100% sur ce point

 

Moi aussi.

Doompig

 

Le sujet est un peu vieux, mais je vais tout de même ajouter mon grain de sel. Je suis d'accord avec la disponibilité Français/Anglais, mais le jeu DOIT être identique dans les 2 langues dans ce cas là, ce qui n'est pas le cas pour plusieurs jeux. Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas honnête. Des exemples concrets, en 2004 ou 2005, Carcasonne Français = 1ière édition, Carcasonne Anglais = 2ième édition qui inclus la rivière. C'est pas mal plus le fun de jouer avec la rivière que sans. 2008, Power Grid = carte Allemagne/USA, Megawatts = Québec/France, pas exactement le même jeu. Je n'ai pas joué à Mégawatts, mais il y a surement une carte plus le fun que l'autre. Pour 2009, je ne sais pas si Keltis et Lost Cities: The boardgame seront identique au Québec ou pas en terme des règles mais côté design c'est totalement différent. Est-ce que côté marketing et versus l'OLF c'est considéré comme le même jeu?

 

Je n'ai rien contre les jeux Powergrid/Megawatts, et je sais qu'il y a beaucoup de fanatiques de Powergrid ici (je ne veux pas me faire taper dessus avec ce message), mais selon moi on ne pourrais pas donner un Dragon d'or à Megawatts si l'on veut respecter le critère Anglais/Français. D'ailleurs, je crois que c'est un usager ici qui a fait changer l'entrée de Mégawatts sur BGG pour le mettre comme jeu distinct de Power grid en le mettant "re-implements powergrid/funkenschlag". Est-ce bien ce que l'on veut pour le prix Dragon d'or?

 

Fred

[columbob]

Pourtant, Mégawatts est Power Grid, à l'exception qu'on a une carte différente. Le reste du jeu, les composants, les règles, c'est identique. Je comprends que l'expérience de jeu change d'une carte à l'autre, mais prenons par exemple Railroad Tycoon et Rails of Europe. Nonobstant le fait que Rails of Europe est une extension et réutilise donc le matériel du premier jeu, ce n'est pas qu'un plateau de jeu supplémentaire. On a de nouveaux objectifs, de nouveaux événements, de nouvelles façons de jouer, etc. Il est un jeu plus différent de Railroad Tycoon que Mégawatts l'est de Power Grid, pourtant Rails of Europe n'est considéré « qu'une » extension parce qu'on doit avoir accès au matériel d'un autre jeu.

[Sparta]

J'appuie Romain a 100% sur ce point

[optimus prime]

est-ce que tu penserais que héroscape qu'il pourront l'accepter. je joue

souvent avec mais je n'ai plus d'adversaire pour me battre.

[Capitaine Grappin]

est-ce que tu penserais que héroscape qu'il pourront l'accepter. je joue

souvent avec mais je n'ai plus d'adversaire pour me battre.

 

Remplace les unités par des cubes et rajoute des enchère, et je crois qu'il a des chances de gagner.

[optimus prime]

est-ce que tu penserais que héroscape qu'il pourront l'accepter. je joue

souvent avec mais je n'ai plus d'adversaire pour me battre.

 

Remplace les unités par des cubes et rajoute des enchère, et je crois qu'il a des chances de gagner.

 

 

je ne vois pas en quoi tu veux en venir?

[Capitaine Grappin]

En général, les jeux de gestion semblent beaucoup plus appréciés ici que les jeux de combat, de guerre ou de figurines, je doute qu'un jeu comme Heroscape gagnerait le dragon nocture d'or pour cette raison.

 

Si on regarde le dernier top 30 des dragons, il y a seulement 1 jeu qui ressemble un peu à Heroscape, et c'est Mémoire 44 en 23e place.

 

Ça pourrait être bien de rajouter une catégorie pour ces jeux.

[optimus prime]

En général, les jeux de gestion semblent beaucoup plus appréciés ici que les jeux de combat, de guerre ou de figurines, je doute qu'un jeu comme Heroscape gagnerait le dragon nocture d'or pour cette raison.

 

Si on regarde le dernier top 30 des dragons, il y a seulement 1 jeu qui ressemble un peu à Heroscape, et c'est Mémoire 44 en 23e place.

 

Ça pourrait être bien de rajouter une catégorie pour ces jeux.

 

 

je pense que tu as raison